Имя:
Пароль:


a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я 

Скачать Ernest Hemingway - Wem die Stunde schlgt бесплатно


Ernest Hemingway - Wem die Stunde schlgt
Publisher: Fischer | 1980 | ISBN: 3596204089 | PDF | 560 pages | 1.19 MB


OT For Whom the Bells Toll OA 1940 DE 1941Form Roman Epoche Moderne
Das Buch ist das literarische Zeugnis aus den USA ber den Spanischen Brgerkrieg (1936 bis 1939), wurde einer der grten Publikumserfolge von Ernest Hemingway und bei Erscheinen von der Kritik als sein bis dahin bester Roman gewrdigt.
Entstehung: 1937/38 berichtete Hemingway fr amerikanische Zeitungen ber den Brgerkrieg zwischen Republikanern, Sozialisten und Kommunisten gegen die rechtsgerichteten Einheiten von General Francisco Franco (1892 bis 1975). Hemingway, der mit der Linken sympathisierte, machte in den USA einen schmutzigen Krieg bekannt, den Franco mit deutscher und italienischer Hilfe gegen die frei gewhlte republikanische Regierung fhrte. Die linken Truppen erhielten militrische Hilfe von der UdSSR und von 40 000 Freiwilligen der internationalen Brigaden, darunter viele Intellektuelle (Andr R Malraux, George R Orwell u. a.). Hemingway hatte bereits 1937 begonnen, seine Eindrcke literarisch zu verarbeiten. Sein Schauspiel Die fnfte Kolonne (1938) wurde jedoch von der Kritik als politische Propaganda verrissen. Auf einhellige Begeisterung stie dagegen sein Roman Wem die Stunde schlgt.
Inhalt: Robert Jordan, Spanischdozent an einem College in den USA, kmpft aus Idealismus auf Seiten der Linken. Mit einer Gruppe von Partisanen bereitet er im Gebirge nrdlich von Segovia die Sprengung einer Brcke vor. In einer Hhle der Guerillas lernt er eine Reihe schillernder Persnlichkeiten kennen: den zwielichtigen Gruppenfhrer Pablo, seine scharfzngige, aber gtige Ehefrau Pilar, den naiven Anselmo, den harten Kmpfer El Sordo und das elternlose, von den Franquisten misshandelte Mdchen Maria, in das sich Jordan verliebt. Nach der Sprengung, die fr den Krieg unwichtig, fr Jordans Selbstbewusstsein aber entscheidend ist, fliehen die Partisanen vor den Franco-Truppen. Schwer verwundet, den Tod vor Augen und den Rckzug seiner Freunde deckend, wartet Jordan auf die Feinde.
Aufbau: Hemingway zitiert im Titel den englischen Dichter John Donne (1572–1631) aus dessen Devotions (1624): »No man is an island… and therefore never send to know for whom the bells toll; it tolls for thee« (»Kein Mensch ist eine Insel… Deshalb frage nie, wem die Glocke schlgt; sie schlgt dir«). Die Glocke, die fr Robert Jordan erklingt, ist Zeichen der Gemeinsamkeit aller Menschen im Tod. Er gehrt zum Leben wie die Liebe. Fr den Literaten Jordan, das Alter Ego des Autors, sind Taten wichtiger geworden als Worte. In einer Grenzsituation wchst er ber sich hinaus, selbst im Untergang bewahrt er Wrde. Der Tod bringt ihn dem Land und der Wahrheit nher als die Literatur – sein geplantes Buch ber Spanien.
Doch ist der Roman keine klassische Heldensaga. Jordan erfhrt, dass der Krieg schmutzig ist. Auf beiden Seiten der Front herrschen Korruption, Intoleranz und Grausamkeit. Die Sache rechtfertigt jedes noch so fragwrdige Mittel.
Nicht minder zwiespltig ist der Stil des Romans. Der einfache Satzbau und der absichtlich dnne Wortschatz wirken monoton, das hispanisierte Englisch der Hauptfiguren manieristisch. Dem gegenber stehen detaillierte und wortreiche Schilderungen, wie z. B. die Romanze zwischen Robert und Maria sowie die handlungsreichen Hhepunkte des Romans – die Plnderung der von den Faschisten verteidigten Stadt, der tdliche Kampf El Sordos und die Sprengung der Brcke, die zu den literarisch-virtuosen Passagen im Gesamtwerk von Hemingway zhlen.
Wirkung: Unter dem Eindruck der dramatischen Ereignisse wurde der Roman als meisterhafte knstlerische Verdichtung der Zeitgeschichte gefeiert. Anfang des 21. Jahrhunderts berwiegen differenziertere Stimmen. Die eindringliche Schilderung des Krieges diente spteren Autoren als Vorbild (z. B. Norman R Mailer in Die Nackten und die Toten, 1948). Wem die Stunde schlgt wurde 1943 von Sam Wood mit Gary Cooper (Robert Jordan) und Ingrid Bergman (Maria) erfolgreich verfilmt.

Please appreciate my work to rock these links:

Uploading

Depositfiles

if you can not, for whatever reason, then downloaded from these links, then download this:

Mirror


NO Mirrors !!!

Возможен пароль: http://englishtips.org

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
]