Имя:
Пароль:


a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я 

Скачать Аверинцев. Собрание сочинений. Переводы бесплатно

Аверинцев. Собрание сочинений. Переводы
Название: Собрание сочинений. Переводы: Евангелия. Книга Иова. Псалмы
Автор: Сергей Аверинцев
Издательство: Киев: Дух и Литера
Год: 2004
Страниц: 494
Формат: djvu (rar)
Размер: 3,4 MB
ISBN: 966-7888-84-3, 966-7888-85-1
Качество: выше среднего
Язык: русский
Книга для всех, кто стремится понять смысл Библии и интересуется вопросами религии, истории, культуры.

Эта книга даёт возможность познакомиться с результатами многолетних трудов одного из самых замечательных современных исследователей - выдающегося филолога, философа, византолога и библеиста Сергея Сергеевича Аверинцева. В настоящий том собрания сочинений С. С. Аверинцева включены все выполненные им переводы из Священного Писания с комментариями переводчика. Полный текст перевода Евангелия от Матфея и обширный комментарий к Евангелию от Марка публикуются впервые. Другие переводы с комментариями (Евангелие от Марка, Евангелие от Луки, Книга Иова и Псалмы) ранее публиковались главным образом в малодоступных теперь и периодических изданиях.

Библейские переводы С. С. Аверинцева избегают крайностей упрощения и консервативной архаики, они отличаюится исключительно тактичным отношением к переводимым текстам и к адресату перевода.

Другие работы Сергея Аверинцева можно найти на сайте в публикациях:




RapidShare
Infanata.ifolder

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
]