Имя:
Пароль:


a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я 

Скачать "Псалтырь 1683 г. в переводе Аврамия Фирсова". бесплатно


Название: "Псалтырь 1683 г. в переводе Аврамия Фирсова. Текст, словоуказатель, исследование".
Автор: Аврамий Фирсов / Целунова Е.А. (обработка материала).
Издательство: "Языки славянских культур".
Год: 2006.
Страниц: 624.
Формат: 70х100/16 -- Original PDF (in RAR).
Размер: 5.16 MB. (RAR).
ISBN: 5-9551-0112-8.
Качество: Prepress PDF.
Серия или Выпуск: Серия или Выпуск: "Памятники славяно-русской письменности. Новая серия".
Язык: Русский, древнерусский, старославянский.
Российская Академия Наук - Институт русского языка им. В.В. Виноградова.
"Псалтырь 1683 г. в переводе Аврамия Фирсова. Текст, словоуказатель, исследование".
Предисловие, исследование, подготовка текста и составление словоуказателя Е.А.Целуновой.
М.: "Языки славянских культур", 2006. -- 624 c., тираж -- 800 экз.


Публикуется уникальный памятник русской письменности конца XVII века — "Псалтырь 1683 года в переводе Аврамия Фирсова", которая является первой в Московской Руси попыткой перевода текста Св. Писания на язык, отличный от канонического церковнославянского. Текст Псалтыри издается по четырём известным рукописям и сопровождается указателем слов и форм.

Далее следует филологическое исследование этого памятника письменности, состоящее из текстологического анализа рукописей и из описания его лексики, морфологии и синтаксиса. Появление этого перевода рассматривается в широком контексте событий в Московском государстве конца XVII века.

Книга представляет интерес для широкого круга филологов и историков, равно как и для обитателей славного виртуального поселения под названием "Натахаус".

В магазинах это издание продаётся по цене от $15 до $25.

Наслаждайтесь плиз.

Предыдущее издание из этой серии :

метки темы:
Русский язык
Натахауз.ифолдер.ру

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
]